【新唐人2011年9月8日訊】（中央社台北8日電）韓國銀行（Bank of Korea）連續3個月維持利率不變，主要因全球復甦停頓風險高於外界對通膨恐加速的疑慮。
韓銀今天聲明，總裁金仲秀（Kim Choong Soo）等韓國央行官員決議維持基準利率在3.25%不變，符合彭博社調查18名經濟家中14人預期，其餘4人估計升息。
歐債危機和美國復甦腳步蹣跚，讓亞洲出口業蒙上陰影，增添亞洲國家央行暫緩升息壓力。
金仲秀上月表示，韓國最終須將貨幣政策「正常化」以對抗通膨，除非全球經濟再度衰退。
渣打韓國第一銀行（SC First Bank Korea Ltd.）經濟家Oh Suk Tae在這項宣布前指出，「在成長下滑風險延續下，韓銀將維持利率按兵不動至今年年底。」「不過，升息循環料將在明年恢復，除非已開發國家陷入二度衰退。」（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/09/08/a585582.html
