【新唐人2011年9月5日訊】（中央社紐約4日法新電）尋求衛冕的西班牙猛將納達爾（Rafael Nadal），今天以7比6（7/5）、6比1、7比5擊敗堅毅的好友納班迪恩（David Nalbandian），成功挺進美國網球公開賽16強。

但大會第2種子納達爾今天表現不甚穩定，首盤陷入「短路」狀態，以3比5落後世界排名第76的阿根廷男將納班迪恩，第3盤第9局還被破了發球局。

納達爾說：「今天過得不輕鬆，納班迪恩是個很棒的球員，也是飽受傷勢困擾的密友。」

「首盤是關鍵，我在他發球時逆轉情勢，我很高興，因為這是我目前最滿意的一場比賽。」（譯者：中央社盧映孜）