【新唐人2011年9月4日訊】有一個窮讀書人，為了進京趕考，由於身無分文，只好向員外借宿一晚，當天晚上他做了一個夢，高大城牆種白菜，夢醒后，讀書人百思不解，不知是好夢還是惡兆。
這讀書人碰到員外夫人，吞吞吐吐的把自己的夢境向夫人陳訴，只見夫人臉色一變說，你這個窮書生高牆怎能種白菜，真是「白種」（中）了，而我女兒睡在你身邊？哼，門兒都沒有，你也不照照鏡子，這個窮讀書人一聽，沒有指望了，進京趕考「門兒都沒有」一定會落榜，就垂頭喪氣的走回家。
剛出門口正好碰到員外，員外看到讀書人垂頭喪氣的，就問讀書人為何如此無精打采，讀書人就把夢境和員外又講了一遍，員外聽完后很高興的說，哇！太棒了！恭喜你了，夢見高大城牆種了一顆大白菜，又夢見員外的女兒睡在他身邊，表示你會高中上榜，而我的女兒睡在你身邊，表示該是你翻身的時候了。
人們常常會習慣於負面思考，以至於常讓自己陷於焦慮與困惑，當自己碰到生活中的逆境時，學習逆向思考，你會發現事情會沒有當初想象的糟。
──轉自《youmaker》