【新唐人2011年8月27日訊】（中央社洛克威海灘26日法新電）為迎戰世紀颶風艾琳（Irene），超過20萬名紐約居民被令撤離。不過許多紐約客今天把危險放一邊，衝向海灘。

1名小販在洛克威海灘（Rockaway Beach）向遊客兜售義大利冰品，生意不錯。他和許多民眾看法相同，表示有關當局的警告有時是為了自己。

他說：「颶風當然令人憂心，但有時候這種事情都被放大。有時這些決策者只是想自保。」

在游泳的當地居民卡瑞（C.J. Carey）說，他可能會在明天動身往北，遠離海岸到布隆克斯（Bronx），不過今天要享受暴風雨前的寧靜。他說：「可能會有颶風侵襲，不過今天浪很好。」

紐約自1938年就未遭如此強大的颶風直接侵襲。紐約市長彭博（Mike Bloomberg）下達史無前例的大規模疏散令，並關閉全球少數24小時營運的地下鐵。（譯者：中央社蕭倩芸）