【新唐人2011年8月27日訊】（中央社紐約26日法新電）颶風艾琳（Irene）逼近，紐約證券交易所（NYSE）發言人今天表示，儘管交易所鄰近曼哈頓下城被疏散區域，29日仍將不畏風雨開門。

紐約證券交易所發言人阿達莫尼斯（Richard Adamonis）透過電子郵件表示：「我們計劃週一開市。」

他表示，「我們面對這類狀況的緊急應變計畫已準備就緒，目標在確保人員安全無虞的同時讓市場順利運作」，並指出可能方案包括備用發電設備。

紐約證券交易在華爾街的位置，是市區官員口中的C區。除非艾琳抵達紐約時，強度為颶風5級制中的3級，否則該區不致淹水。

上一回紐約證券交易所肇因天候惡劣整天沒開，是在1985年葛麗雅颶風（Gloria）侵襲紐約的時候。（譯者：中央社楊盈）