【新唐人2011年8月24日訊】（中央社紐約24日法新電）紐約世貿中心雙塔倒下那刻，羅迪克與父母正在佛羅里達州，費德瑞（Roger Federer）在瑞士健身房練習，當時15歲的少年納達爾（Rafael Nadal）剛在生涯首場成人賽吞敗。

911恐怖攻擊10年，一切記憶猶新、歷歷在目。

下週登場的美國公開賽，重頭大戲男單決賽正巧排在9月11日，美網紀念911活動依舊是最受矚目的焦點。

羅迪克（Andy Roddick）奪得2003年美網冠軍，之前2年，19歲的羅迪克在美網男單8強，敗給後來封王的澳洲修威特（Lleyton Hewitt）。

原打算在紐約聽音樂會的羅迪克改變主意，回波卡雷頓（Boca Raton）探視父母，前球王想起電視播出的恐怖畫面說：「跟其他人一樣震驚，腦裡一片空白，只知道那是你昨天去過的地方，心中感覺好怪。」

5度稱霸美網的費德瑞，當時20歲，1座大賽冠軍還未到手，落敗後隨即返回歐洲，在那兒看到發生改變全球的大事。

他說：「回到瑞士國家網球中心練球，有人告訴我大事不妙，我看電視得知始末，當時沒人知道發生何事，心中很不安。」

2001年6月才滿15歲的納達爾，9月11日當天出賽職網第1戰，守住13個賽末點後敗給對手，他說：「當時很傷心，回到休息室看到電視，立即忘掉一切。」

美網主辦單位將在法拉盛草地公園艾許球場男、女單決賽時，舉辦911恐怖攻擊10週年紀念，向罹難者致敬。（譯者：中央社王黛麗）