【新唐人2011年8月24日訊】（中央社東京24日法新電）日本財務大臣野田佳彥（Yoshihiko Noda）今天公布阻升日圓的措施。日圓升值可能危害311大地震和海嘯後的企業復甦。

野田佳彥宣布1000億美元計畫協助削弱日圓。在全球經濟疑慮助長避險需求之際，日圓兌美元上週飆到二次大戰以來的最高水準。

這項計畫鼓勵企業以日圓交換以外幣計價的資產，其中1年期計畫目的是為了鼓勵合併和收購活動，以善用強勢日圓。

整套措施也將見財務省加強監管外匯市場，要求交易員回報交易情形至9月底止。

消息一出後美元兌日圓價位短暫下挫，一度跌至1美元兌76.53日圓，格林威治時間0315，美元兌日圓報76.65日圓。（譯者：中央社盧映孜）