【新唐人2011年8月21日訊】（中央社麻薩諸塞州葡萄園港20日路透電）美國總統奧巴馬在國會與共和黨就美國經濟爆發夏日激戰之後，或許想暫時避開嚴酷的現實，尋找有趣、刺激的故事，他暑假書單很多都是小說。

白宮說，民主黨籍的奧巴馬在此與家人度假9天，共選擇5本讀物，其中4本是小說。

奧巴馬的書單，就像共和黨批評他在美國經濟重挫之際還去度假一樣，是美國暑假必定要做的傳統。

但他選擇的書避開沉重的美國偉人傳記。美國總統書單一般都會出現這種書。

他昨天與女兒瑪麗亞（Malia）和莎夏（Sasha）外出時挑了2本書，分別是：伍瑞德爾（Daniel Woodrell）以路易斯安那州沼澤為背景的犯罪小說「海灣三部曲」（The Bayou Trilogy，暫譯），及賈斯特（Ward Just）的「羅丹的初次亮相」（Rodin’s Debutante），裡面有個角色是搬進芝加哥南區高犯罪率的社區之後，逐漸有了政治意識，呼應歐巴馬在那裡擔任社區活動主辦者的時期，他之後進入政治圈。

奧巴馬從華府帶了其他書：維蓋瑟（Abraham Verghese）的小說「雙生石」（Cutting for Stone），內容回溯頭骨相連的衣索比亞孿生兄弟的故事；葛羅斯曼（David Grossman）所寫的「土地的盡頭」（To the End of the Land），內容描述1名母親在以色列徒步遠行，希望別人找不到她，就無法通知她兒子在前線戰死的消息，藉此讓兒子繼續活著。

奧巴馬還買了威克森（Isabel Wilkerson）所寫的「其他太陽的溫暖」（The Warmth of Other Suns），這是他書單上唯一非小說類書籍，內容描述美國南方黑人遷移的歷史。

共和黨痛批奧巴馬在失業率高居9%之下，還有心情度假。

白宮則說，美國不認為奧巴馬沒資格與家人共度時光，但白宮一直小心不要讓奧巴馬打高爾夫的照片曝光。

（譯者：中央社何世煌）