【新唐人2011年8月18日訊】（中央社紐約18日綜合外電報導）摩根士丹利下砍全球成長預測，加上政府數據顯示美國申領失業救濟金人數增加，且消費者物價指數增幅高於預期，美股今天開盤慘跌，標普500指數及那斯達克指數都大跌超過3%。

道瓊工業指數大跌2.78%，標普500指數重挫3.17%，那斯達克綜合指數慘跌3.68%。

台北時間晚間9時48分，英國FTSE 100指數重挫3.95%，報5120.84點。德國DAX 30指數慘跌5.36%，報5629.93點。法國CAC 40指數猛跌4.47%，報3108.78點。（譯者：中央社林亭儀）