【新唐人2011年8月16日訊】（中央社開羅15日綜合外電報導）埃及遭罷黜的前總統穆巴拉克（Hosni Mubarak），今天被人由擔架抬入被告金屬籠後，法官宣布休庭3週，並宣布在宣判前暫停現場電視轉播。
法官雷法特（Ahmed Refaat）也裁定，應1月到2月起義期間遭殺害民眾的家屬律師要求，穆巴拉克的審判將與他當權時的內政部長艾德利（Habib al-Adly）合併進行。
雷法特暫停電視現場轉播審判過程，穆巴拉克的審判3日開審，今天開庭不久後休庭，接著宣布延至9月5日再審。
穆巴拉克稍早搭乘直升機，接著由救護車送往開羅郊區一間警察學院內的法庭。
法庭外部署數千名鎮暴警察與裝甲車，以隔開透過大型螢幕觀看審判的穆巴拉克支持者與反對者。
但法新社記者表示，這兩個團體爆發扭打並互相丟擲石頭，至少有5人輕傷。
首次開庭時，穆巴拉克辯稱未預謀殺害抗議人士。埃及1月25日爆發民眾起義，示威人士走上街頭，推翻穆巴拉克政權。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/15/a574463.html
