【新唐人2011年8月1日訊】（中央社倫敦1日法新電）分析師表示，美國宣布債務協議，市場情緒獲得緩和，原油價格今天強力反彈。美國是全球最大石油消費國。

紐約商品期貨交易所輕原油9月期貨，上漲1.31美元，報每桶97.01美元。

倫敦北海布倫特原油9月期貨勁揚2.25美元，報每桶118.99美元。（譯者：中央社林亭儀）