【新唐人2011年8月1日訊】（中央社雪梨31日法新電）澳洲麥克阿瑟煤炭公司（Macarthur Coal）今天拒絕全球最大鋼鐵廠阿塞洛米塔爾（ArcelorMittal）與美國皮博迪能源公司（PeabodyEnergy）提議53億美元收購案，並指稱這是「投機之舉」。

阿塞洛米塔爾與皮博迪能源起初提議以每股15.5澳幣收購麥克阿瑟煤炭，但在審慎評估期間同意提高到每股16澳幣，條件是麥克阿瑟同意不與其他可能買家洽商。

全球最大焦煤生產業者麥克阿瑟，在送交澳洲證券交易所（Australian stock exchange）的聲明中，拒絕這項收購提議，理由是它希望能與其他公司洽談。

麥克阿瑟表示：「這項提議似乎是投機取巧舉動，企圖在全球經濟不穩定與澳洲監管不確定性時刻，併購麥克阿瑟煤炭，且未能反映出麥克阿瑟的業界領導地位。」

麥克阿瑟煤炭在早盤交易報15.8澳幣，上揚1.61%。（譯者：中央社陳怡君）