【新唐人2011年7月15日訊】（中央社東京14日法新電）在福島核災過後節約能源的情況下，許多空調關閉，導致夏初中暑的日本人大幅增加。

根據日本總務省消防廳（The Fire and Disaster Management Agency）的資料，在6月與7月初，有逾1萬3000人因中暑而被緊急送醫，其中26人更因此喪命。

僅在6月，中暑人數就比去年一整年多3倍，而在所有的病例中，超過半數是65歲以上的老年人。

消防廳表示，中暑人數會驟增，是因為熱浪來襲，日本東部與西部6月底的平均溫度創下1961年開始記錄以來的最高點。

日本氣象廳（Japan Meteorological Agency）指出，設在全國數百個地點的溫度計，6月底都飆破攝氏35度，而平均溫度則較平日高出了攝氏3.5度。

消防廳呼籲大家，不要讓室內溫度高於攝氏28度，並且要多喝水；同時警告老年人要提高警覺，即使待在室內也一樣。（譯者：中央社蔡佳伶）