【新唐人2011年6月30日訊】（中央社瓜地馬拉市29日法新電）瓜地馬拉最高法院今天裁定第一夫人姍卓拉•陶瑞斯•柯隆（Sandra Torres de Colom），不具參選總統資格。

力挺第一夫人的國會議員布席諾（Christian Boussinnot）說，最高法院通知各造這項結果。此案之所以訴諸法院，是因為外界指她與夫婿現任總統柯隆（Alvaro Colom）離婚，是為了規避參選總統的法律障礙。

瓜國憲法禁止卸任元首的配偶等親屬競選總統。

這位第一夫人今年稍早表示，雖然還愛著丈夫，不過還是選擇離婚，她說：「對國家的大愛，使得總統與我把國家利益置於自身利益之上。」（譯者：中央社李威翰）