【新唐人2011年6月17日訊】為了因應政府開放中國客自由行，不少商家都把招牌或是菜單改成簡體字。行政院長吳敦義17日上午在一場華文網路教育的研討會上，他說，正體字最能表現文化的特殊意義，過度簡化，反而會喪失華文的精神。

出席全球華文網路教育研討會，吳敦義趁著機會，把華文的優美之處，好好說明一番。

行政院長 吳敦義：「華文是當前全世界使用最普遍，而且最具有，從文字上來看，最具有意義的一個文字，而台灣在這六十一年來，融會全球各地的華語文的精華，在台灣已經創立了具有台灣特色的中華文化。」

吳敦義刻意強調正體字，有發揚的必要性，只是，搶在6月底中國客自由行前，不少商家卻把招牌或菜單，改成了簡體字版，吳敦義只得道德勸說。

行政院長 吳敦義：「有人稱繁體字，但是它比較正式，正確的稱呼，應該是正體字。它是具有很特殊的意義，如果給它過度的簡化，常常就不是本來的面目，而且喪失原來這個華文的精華。你把它簡化過度了，就都互不相識了。」

在馬總統要求，官方的文件和網站，都得使用正體字後，吳敦義又在公開場合呼應，讓人聯想，馬吳配已經在作戰位置，就定位。

新唐人亞太電視綜合報導。