【新唐人2011年6月1日訊】（中央社東京1日法新電）日本豐田汽車公司（Toyota）今天表示，因為動力轉向系統出現問題，將在全球召修約13萬9000輛汽車，包括10萬6000輛Prius第一代油電複合動力車。

召修車輛包括日本近4萬8000輛和海外共計5萬8000輛Prius車款，其中美國占5萬2000輛。

豐田汽車美國銷售公司（Toyota Motor SalesUSA, Inc.）指出，美國境內的Prius召修車為2001年至2003 年的產品。

豐田汽車美國銷售公司在聲明中表示：「如果一再使勁地將方向盤打到底，可能使將齒輪軸固定在轉向機柱組的螺絲帽鬆脫。」

豐田汽車指，公司也宣布在日本召回逾2萬1000輛小型車iQ，以維修煞車系統。並將在英國等國家召修總計1萬2000輛iQ小型車。（譯者：中央社張詠晴）