【新唐人2011年5月7日訊】（中央社記者鄭景雯台北7日電）母親節前夕，作家吳念真今天表示，「最遺憾沒在媽媽生前和她說我愛妳」。不過，他笑說，做過最讓媽媽感動的事是生了1個兒子，讓原本想生女兒的他哭笑不得。

吳念真出席韓國作家申京淑作品「請照顧我媽媽」演讀會，描寫1個家庭面對母親突然消失，家庭中每個成員開始追憶起與母親相處的種種細節。

小說在美國、韓國被改編成舞台劇，活動現場也邀「海馬文創」劇團，改編小說演出15分鐘精簡版，在場許多民眾看完不禁淚眼潸潸。

「請照顧我媽媽」中的母親不識字、住鄉下，吳念真表示，背景和他媽媽一樣，「這本書雖然是韓國作家所寫，但透過書中的內容彷彿可以看到自己的故事。」

他說，「這本書最痛的是讓每個人看到自己和母親的關係」，隨年紀增長，反而和父母愈來愈疏離，「但其實並不是父母離開孩子，而是孩子自以為地和父母很疏遠。」

社會環境影響，華人小孩不易和父母親表達情感，吳念真表示，「最遺憾沒在媽媽生前和她說我愛妳」，不過他最讓媽媽得意的事，是生了1個兒子，讓原本想生女兒的他哭笑不得。

書中因母親消失，家庭成員透過尋人啟事找母親，只不過每個人形容的版本都不同，他說，「大多數人會記得媽媽的容貌，但卻不記得媽媽最喜歡穿什麼款式的衣服，有時愈親近的人，反而遺忘越多」。

吳念真希望讀者在閱讀過程，不僅反映自身故事，也讓大家重新找回和母親間的關聯。