【新唐人2011年5月6日訊】（中央社巴黎5日路透電）多年來負責於法國街道上收集垃圾、笨重又高污染的卡車即將退役，從此不再有惱人的噪音。新一代超安靜的全電動卡車下週起披掛上陣，肩負起收垃圾的重任。

這批零排放、法國製造的全新卡車同樣是大塊頭，但在大幅減少環境衝擊，以及搭配不討人厭的安靜引擎等條件下，蒐集跟它們前輩一樣多的垃圾。

位於巴黎郊區、人口超過7萬的市鎮庫爾布瓦（Courbevoie），將在5月12日率先引進第1批新款垃圾車。

根據法國蘇伊士環境集團（Suez Environment）子公司—法國SITA公司（SITA France），所有使用電動和熱能雙引擎的現行卡車最後都會被新款取代；到今年底則會有11輛新款卡車上路。

SITA工業中心主管菲西涅（Cyril Fraissinet）表示：「工程師絞盡腦汁才得到這個成果。他們必須盡可能縮減耗電量，研發出現在這款引擎。」

新一代的卡車搭配鋰離子電池。這款電池由美國陶氏化學公司（Dow Chemicals）旗下的Dow Kokam製造，可連續作業8小時不需充電。（譯者：中央社楊盈）