達悟族造大船 飛魚文化入台海

【新唐人2011年4月13日訊】（中央社記者盧太城台東縣13日電）飛魚文化即將進入台灣海峽！蘭嶼達悟族著手打造16人拼板舟，預計6 月29日從墾丁沿著西部海線到台北，這也是近百年來達悟族打造最大的拼板舟，且首次離開黑潮進入台灣海峽。

迎接建國百年，蘭嶼達悟族構思將象徵飛魚文化的拼板舟航入台灣海峽，由東清部落負責打造16人大船，長者取得共識後，歷經4 個多月努力，上山挑選材質，今天正式進入鉚合船板，預計6月中旬完工，6月25日下水，29日航向台灣海峽。

這艘16人拼板舟大船取名si mangavang拜訪號，有分享、探索、拜訪的意義，因此將從蘭嶼航向恆春墾丁，經過高雄、台南、台中到台北，這段路程將挑戰黑潮和沿岸流的拉力，這也是蘭嶼拼板舟首次離開黑潮進入台灣海峽，將達悟族特有的飛魚文化帶離開太平洋。

蘭嶼鄉長江多利表示，台灣為海島國家，應建構和全球永續發展政策理念接軌的海洋思維，蘭嶼至今仍保存完整的海洋文化，為台灣向世界宣揚思維最具代表性的族群。

江多利表示，相傳100 年前蘭嶼與巴丹島仍有往來時，雅美族人必須製作約40人座的大船，運用春夏間不同風向的季風，配合黑潮往返於巴丹和蘭嶼之間，但隨著彼此關係的斷絕，雅美族人就不再製作10人座以上的大船。

達悟族捕飛魚維生，發展出特有的飛魚文化，千年來一直是架構達悟族的文化主軸，飛魚文化孕育出拼板舟文化、達悟族的生態智慧和食魚文化，換句話說，沒有飛魚就沒有達悟族文化。