【新唐人2011年4月12日訊】（中央社紐約11日法新電）美國前奧運短跑名將劉易士（Carl Lewis）今天宣布，將再度起身衝刺，不過是在政壇，參選新澤西州議員。

生涯囊括9面奧運金牌的劉易士說，希望以民主黨員身分問鼎州議員席次，報答新澤西州南部的老家鄉民。

這位體壇傳奇人物說，他將著眼用禮節填補民主黨與共和黨造成的痛苦分裂。

「人民受夠了民選官員互相指責，把政治對手當作敵人。我們的責任是…為自己和下一代的未來攜手合作。我會跨越黨派藩籬來進行。」

除了奧運金牌，劉易士還有9面世錦賽金牌，曾獲美國「運動畫刊」（SI）雜誌評選為世紀奧運選手。（譯者：中央社李威翰）