【新唐人2011年4月11日訊】（中央社東京11日路透電）日本媒體今天報導，由於高輻射劑量，日本打算擴大福島核電廠疏散範圍，工程師重新掌控6座反應爐的努力也出現瓶頸。

福島第一核電廠工程師昨天表示，重啟冷卻系統的作業遇到瓶頸，這個系統的重要性在於能讓過熱的核燃料棒降溫，不讓反應爐失控。

工程師也希望今天就能停止排放幅射水至大海，已經比原訂時程晚了好幾天。

「朝日新聞」報導，這起車諾比（Chernobyl）以來最嚴重核災已經過了4周，由於輻射劑量高，日本政府打算把疏散範圍擴大至方圓20公里。

先前國際原子能總署（IAEA）、美國和澳洲都呼籲在日公民撤離至核廠80公里外，不過日本政府一直不願擴大疏散區。

朝日報導，根據風向，部分地區疏散範圍會擴大至30公里，居民有1週時間做撤離準備。

英文「日本時報」（Japan Times）報導，當局近日會強制封鎖核廠20公里內區域，禁止居民返家拿財物。

福島縣長佐藤雄平痛批政府疏散決策，他說，20至30公里方圓內居民一開始被告知要待在家中，之後又要他們自主撤離。

佐藤告訴「日本廣播公司」（NHK）：「20至30公里內居民，一開始真的不知所措。」（譯者：中央社李威翰）