【新唐人2011年4月10日訊】（中央社東京9日綜合外電報導）日本官員今天首度踏進福島第一核電廠勘災；而原子能安全保安院表示，輻射汙水排入海中將持續到明天。經營者東京電力公司則說，最快明天派出無人機，評估受損狀況。
日本經濟產業大臣海江田萬里（Banri Kaieda）今天會見福島核電廠（Fukushima）工作人員。這些工作人員猶在奮戰，力求將過熱的反應爐爐心冷卻下來，並封堵輻射物質外洩，這是首次有政府官員視察這座遭海嘯重創的核電廠。
日本核子高層官員呼籲，對核電廠做全面安全標準檢查；東京當局也警告，福島核電廠危機距離落幕還很遙遠。
經濟產業省說，經濟產業大臣海江田萬里穿上全副防護裝備，短暫視察受創的福島第一核電廠（Fukushima Daiichi）。
對日本50多座核子反應爐負全責的海江田萬里，成為3月11日大海嘯導致冷卻系統失效以來，首度踏進福島核電廠區的政府官員。
發言人說，經濟產業大臣午後乘車進入福島核電廠，大約待了45分鐘。
發言人說：「他向核電廠的工作人員致意，並對他們的艱困工作表達感謝。」
日本東北部7日深夜發生強烈餘震，另一座核電廠的廢燃料冷卻池有少量輻射水溢出。
週四晚的規模7.1地震，使得日本大片區域停電，3座核電廠的冷卻系統被迫使用備用電源。
日本原子能安全保安院副院長西山英彥（HidehikoNishiyama）說，沒有電力，無論多短暫，就是嚴重問題。
他在記者會上說：「我們說過，核電廠絕對是安全的，因為有5層安全防護體保護住。」
他說：「我自己是這麼相信，但有了這次經驗，我們必須從各個角度檢查安全規格。」
東京電力公司（Tokyo Electric Power）今天表示，計畫派出無人機到福島第一核電廠，協助評估核電廠受損程度。
東電發言人說，東電最快明天會使用美國漢威集團（Honeywell）研發的T-Hawk微型無人機，拍攝1到4號反應爐的影像。
他說，無人機將由漢威集團的工程師操控。
他說：「無人機就像小型直升機，能夠飛進我們因為輻射量太高而無法觀察的福島第一核電廠區域與上空。」
原子能安全保安院表示，日本將把福島核電廠的輻射水傾倒入太平洋，直到明天，比原先預期晚一天。
在宣布這項訊息的前一天，中國對福島第一核電廠排出汙水表達關切，反映出國際對長達一個月的核子危機越來越感到不安。
西山英彥今天告訴記者：「我們還在排出汙水……可能會在明天結束。」
福島核電廠營運者東京電力公司稍早說，預期能在9日停止將汙水排入海中，但作業流程因7日強烈餘震中斷。（譯者：中央社張曉雯）
