【新唐人2011年4月8日訊】（中央社台北8日電）歐洲股市5個交易日來首次收黑，主要因日本再傳規模7.1強震，加上歐洲央行近3年來首次升息等消息，拖累歐股走勢。
道瓊歐洲600指數收挫0.3%，報280.78點。道瓊歐洲600指數在日本311強震後的4個交易日計跌5.7%。強震重創福島第一核電廠，並造成死亡或失蹤人數超過2萬7000人。
倫敦Charles Stanley & Co.研究部門主管JeremyBatstone-Carr向彭博社表示，因為這次地震靠近福島，這凸顯投資人心理非常脆弱，不確定性因素多，所以市場剛開始的反應是「又來了」。這次地震的衝擊如何，仍需一些時間評估。在日本再傳強震並發布海嘯警報後，歐股盤初漲幅盡失。
西歐18家主要股市計有12家挫跌，英國FTSE 100指數收挫33.76點，或0.56%，報6007.37點。法國CAC 40指數收跌19.86點，或0.49%，報4028.30點。德國DAX30指數收挫36.33點，或0.50%，報7178.78點。
葡萄牙繼希臘和愛爾蘭之後，要求歐盟馳援，激勵葡萄牙PSI-20指數收漲1.2%。
蘇黎世Swisspartners Investment Network AG避險基金經理人林克（Markus Linke）表示，「葡萄牙撐不住了，但我不認為這會帶來巨大衝擊。市場早在數週前就已經反應。」
官員們可能在8日於布達佩斯市郊格德勒皇宮（Godollo Castle）舉行的歐洲財長會議上，討論敲定紓困方案細節。歐洲央行總裁特瑞謝（Jean-ClaudeTrichet）也將與會。
歐洲央行7日一如市場預期，宣布調高基準利率1碼至1.25%，自2008年以來首次升息。歐銀總裁特瑞謝表示，歐銀將持續密切監控通膨風險，貨幣政策仍維持寬鬆。英國央行則連續26個月維持利率在0.5%歷史低檔。
Swisscanto Asset Management AG首席策略分析師海特（Thomas Haerter）表示，「我們認為通膨只是暫時性攀升，但市場仍預期歐銀將持續升息。」
德國營建鉅子Hochtief AG在警告旗下澳洲分支恐傳虧損後，收盤重挫7.9%。
寶馬汽車（Bayerische Motoren Werke AG）收跌2.8%，領跌汽車股。
英國零售業者Halfords Group Plc獲利示警，股價重挫5.1%，創6個月來最大跌幅。
葡萄牙向歐盟乞援的消息，帶動銀行股上揚，抑制歐股跌勢。葡萄牙市值最大銀行Banco Espirito SantoSA收漲4.2%，創3個月來最大漲幅。Banco Comercial Portugues SA收揚4.1%。（譯者：中央社劉淑琴）
