【新唐人2011年4月1日訊】（中央社台北1日電）歐股31日收黑，因3月通貨膨脹意外加速攀升，及投資人臆測歐洲在掌控主權債務危機上出現困難。
道瓊歐洲600指數下跌1%，收275.9點，結束連6天上漲格局。該指數自16日的今年低點以來彈升5.2%，本季累漲幅度不到0.1%。
歐盟統計局公布初步預測指出，歐元區17國3月通膨率由2月的2.4%攀升至2.6%，為2008年10月以來最快速度，並連續4個月超越歐銀（ECB）2%上限。
慕尼黑UniCredit SpA資深策略師格瑞菲爾德（Tammo Greetfeld）表示：「通膨加速上升，讓歐銀更可能緊縮貨幣政策，讓歐股走軟。」「歐元區債務危機近期將不會結束。」
經連串壓力測試後，愛爾蘭監管當局令該國4大銀行籌集240億歐元（340億美元）資本。受此影響，收盤前銀行股跌幅擴大。
西歐18個股票市場16個下滑，英國股市FTSE-100指數下跌39.54點或0.66%，收5908.76點。德國股市DAX-30指數下跌15.84點或0.22%，收7041.31點。法國股市CAC-40指數下跌35.26點或0.88%，收3989.18點。（譯者：中央社徐睿承）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/01/a513074.html
