【新唐人2011年3月13日訊】（中央社記者楊明珠東京13日專電）東京電力公司指出，受到大地震影響，自動停止運作的核爐冷卻的福島第1核電廠3號機，台北時間凌晨1點44分冷卻設備停止運作。因情況緊急，已向中央政府報告。

東京電力表示，福島第1核電廠3號機於台北時間1點44分時，將冷卻水放入爐心的高壓注水系統停止運轉。專業人員想啟用另外的冷卻系統，但無法運作。

東京電力正考慮是否和1號機一樣，使用外部供水加以冷卻的作法。目前3號機的安全蓋內的壓力屬於正常值，但為了防止壓力上升所帶來的損傷，已開始進行釋放蒸氣閥的作業。壓力高的話，含有輻射物質的蒸氣可能會釋放到大氣中。

繼福島核電廠1、2號機之後，3號機冷卻功能喪失。東京電力根據原子能災害特別法，屬於緊急事態，已向中央政府報告。

日本經濟產業省原子能安全保安院今天指出，1號機發生氫爆，核電廠周邊的民眾可能有160人受到輻射污染。