【新唐人2011年2月26日訊】（中央社台北26日電）國際金價2週來首次挫跌，主要因投資人在金價創去年8月以來最長漲勢後，出脫黃金。銀價則連續第2天回跌。

中東和北非部份地區政治動盪，推升前8個交易日的金價表現。過去2天，金價14天相對強弱指標（RSI）突破70，顯示金價料回檔。金價1月計跌6.1%，本月以來漲幅為5.6%。

芝加哥Integrated Brokerage Services LLC首席交易員麥吉（Frank McGhee）向彭博社表示，金價出現修正，但由於地緣政治緊張持續，將有新買盤進來。

紐約4月期金收盤挫6.50美元，或0.5%，每盎司報1409.30美元。金價本週計漲1.5%，連續5週週線收紅。

金價週四攀抵每盎司1418.80美元，創1月3日以來高點。金價去年12月7日站上1432.50美元天價。

芝加哥MF Global Holdings Ltd.分析師波利基（Tom Pawlicki）於研究報告中表示，在投資攀升、地緣政治和通膨威脅等因素支撐下，金價可望挺進去年12月7日創下的高點。

紐約5月期銀收挫25.7美分，或0.8%，每盎司報32.923美元。銀價週四挫0.4%。銀價本週計漲1.9%。

銀價22日站上每盎司34.315美元，創1980年3月以來高點，銀價過去12個月來上漲1倍。

紐約6月交割鈀金期貨收盤漲7.90美元，或1%，每盎司報787.60美元。鈀金價格本週累跌8.2%，創去年7月初以來最大跌幅。

紐約4月交割白金期貨收盤漲16.60美元，或0.9%，每盎司報1803.40美元。白金價格本週計跌2.2%。

國際銅價創12週來最大漲幅，市場看好銅需求仍強勁。

紐約5月期銅收漲11.15美分，或2.6%，每磅報4.455美元，創最活絡合約自12月1日以來最大漲幅。銅價本週計跌0.9%。

倫敦金屬交易所3個月期銅收盤跳漲258美元，或2.7%，每噸報9760美元（每磅4.43美元），創去年11月18 日以來最大漲幅。鋁、錫、鋅、鉛、鎳價齊揚。（譯者：中央社劉淑琴）