【新唐人2011年2月19日訊】（中央社柏林18日綜合外電報導）德國國防部長古坦柏格（Karl─Theodor zu Guttenberg）因被指控論文有許多內容出於抄襲，他今天表示，暫時放棄博士學位。

39歲的古坦柏格是南德基督教社會黨（CSU）最耀眼的政治明星，也是民調最受歡迎的政治人物。

「南德日報」（Southern German Daily）本周揭露，1位法學教授在查閱古坦柏格2006年通過貝羅伊特大學（Universitaet Bayreuth）博士考試的論文時發現，有許多段落完全抄襲自「新蘇黎世日報」（Neue Zuercher Zeitung）的1篇文章。

古坦柏格告訴記者：「我將暫時、我重複是暫時放棄我的博士頭銜」，直到他的母校針對指控完成調查為止。

古坦柏格表示，在調查完成後，他將重拾博士頭銜。他已被幸災樂禍的媒體封為「剪貼部長」。

他還表示，他會「主動」協助貝羅伊特大學進行調查。他被指控，在2006年的法學論文中剽竊他人著作，結果得到最高分。

他表示，「我不希望自己被用上和他人不同的標準」；並說，他不會再談論這個話題。

「德國金融時報」（Financial TimesDeutschland）稱古坦柏格為「剪貼男爵」，而「日日新聞報」（TAZ）則稱他為「谷歌柏格」（ZuGoogleberg）。（譯者：中央社張詠晴）