【新唐人2011年2月18日訊】（中央社台北18日電）原油價格17日勁揚，漲幅為本月以來最大，主要因中東局勢緊張，美國交易西德州中期原油和倫敦布倫特原油價差縮減。

巴林、葉門和利比亞抗議民眾與警方發生衝突，以及伊朗國營電視台報導，該國派遣兩艘軍艦至蘇伊士運河（Suez Canal）。在資金轉向美國原油期貨下，布倫特原油價格自兩年高點拉回。

紐約避險基金Again Capital LLC合夥人齊爾道夫（John Kilduff）表示，因地緣政治呈現緊張局勢，西德州中期原油價格拉近與布倫特原油的差距。

紐約商品交易所3月交割期油價格上漲1.37美元或1.6%，每桶收86.36美元。過去1年來油價上漲12%。

倫敦布倫特原油4月交割期油價格下跌1.19美元或1.1%，每桶收102.59美元。該合約價前1個交易日收每桶103.78美元，為2008年9月25日以來最高收盤價。

布倫特原油4月合約價和紐約原油期貨目前每桶價差13.75美元，相較前1個交易日價差每桶15.94美元。（譯者：中央社徐睿承）