【新唐人2011年2月17日訊】（中央社布宜諾斯艾利斯16日法新電）阿根廷官員表示，布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）西北郊區今天發生兩列火車碰撞事故，造成至少4人喪生、約70人受傷。

官員表示，晚間7時左右，1輛長途列車撞上1輛從雷蒂羅車站（Retiro）載滿通勤人潮的火車。

布宜諾斯艾利斯省長希歐里（Daniel Scioli）說：「約有4人喪生，14人重傷。」

事故發生約4小時後，Larcade de San Miguel醫院院長加林柏提（Hernan Galimberti）說：「約有70名傷患．．．送來本院。」

他說，送醫民眾包括12名兒童，但他們全是輕傷，死者無一是未成年人。

本地消防隊長費拉里（Oscar Ferrari）說，至少有3名乘客當場死亡，屍體被卡在扭曲的鐵路車廂中。（譯者：中央社盧映孜）