【新唐人2011年2月5日訊】（中央社開羅5日路透電）埃及北部西奈半島（Sinai）一條通往以色列的天然氣管5日遭到破壞。國營電視台報導，目前不清楚此事件對天然氣輸送會有什麼影響。

埃及國營電視台特派員報導，存心破壞者利用目前的政治情勢，炸燬天然氣輸送管。他說，當時現場發生大爆炸，特派員並聲稱爆炸案是由「恐怖分子」所為。

當地居民也表示發生巨大爆炸，在靠近西奈半島北部阿里什（Al-Arish）地區可看到熊熊火焰。（譯者：中央社賴秀如）