【新唐人2011年1月25日訊】（中央社倫敦24日法新電）倫敦權力中心悄悄出現了新危機：英國最著名的前門唐寧街10號的階梯上，已出現老鼠的蹤跡。

但政府今天表示，沒有計劃引進新的唐寧街貓咪，剷除在首相卡麥隆（David Cameron）辦公室外逍遙自在鼠輩引起的危機。

唐寧街的貓咪歷史輝煌，其中1隻領國家薪水，並擁有內閣辦公室首席捕鼠官的名譽頭銜。

傳奇流浪貓韓福瑞（Humphrey）在佘契爾夫人（Margaret Thatcher）擔任首相期間進駐唐寧街，甚至待得比繼任首相梅傑（John Major）還久。

韓福瑞在首相辦公室的薪資名單上，由人事預算支出，年薪100英鎊（160美元）。

國家機密保護法解密韓福瑞120頁的檔案說：「牠是工作狂，幾乎所有時間都待在辦公室，無犯罪記錄，社交活動不多也不太參加派對。就我們所知，牠沒有涉入任何緋聞或吸毒醜聞。」（譯者：中央社許雅筑）