【新唐人2011年1月22日訊】

9天前偷走一輛鏟雪車，並撞死了多倫多警察萊恩•羅素（Ryan Russell）的嫌犯，今天（1月21日）被控一級謀殺罪和兩項謀殺未遂罪。

44歲的理查德•卡切卡（Richard Kachkar）週五在多倫多的法庭內短暫出庭。他的鼻子上纏著紗布，右手臂也挂著繃帶。

本月12日，嫌犯在Parliament和Queen街附近偷走了一輛鏟雪車，並企圖逃走。35歲的值勤警察萊恩開車阻止，被失去理智的理查德撞倒在地。萊恩在送到醫院時，已經不治身亡。

隨後趕到的警察追出好幾公里才在城西開槍把嫌犯制服。嫌犯受傷送院治療後被關在看守所裡。

有11年警齡的萊恩是多倫多2002年以來第一位在執行公務時犧牲的警察。萊恩死後留下了年輕的妻子和2歲的兒子。