【新唐人2011年1月18日訊】蘋果公司17日宣佈，公司首席執行官史蒂夫．喬布斯（Steve Jobs）將因胰腺癌休假，這是喬布斯兩年來第二次休病假。 休假期間，首席運營官蒂姆．庫克（Tim Cook）將接管日常運營工作。喬布斯休病假消息，再度燃起人們對蘋果長遠未來的擔憂，當天蘋果股價暴跌近10％。

蘋果的命運一直和極具魅力的喬布斯緊密相連。10年來蘋果在他帶領下煥發生機，締造了兩次輝煌，憑藉iPad和iPhone 4的所向披靡，首次取代微軟成為全球市值最高的IT企業。而整個市場都期待著喬布斯能在今年推出iPhone 5和iPad 2。

喬布斯的健康不止一次讓人揪心了，這次離開多久，還不得而知。