【新唐人2011年1月14日訊】（中央社巴基斯坦奎達市14日路透電）巴基斯坦官員說，動盪的俾路支省（Baluchistan）今天有1條天然氣管線和1座天然氣井遭分離主義叛亂份子炸毀。這個礦產豐富的省份最近接連遭到攻擊。

內政部長杜朗尼（Akbar Durrani）告訴路透說：「直徑20吋的天然氣管線今天清晨被炸毀，管線把10個天然氣井以及德拉布哥提區（Dera Bugti）的大型天然氣提煉廠連在一起。」

提煉廠的生產受到多大影響，以及這10座天然氣井共提供多少天然氣，都不得而知。

好戰份子也炸毀烏奇區（Uch）的1座天然氣井。

俾路支共和軍（Baluch Republican Army）宣稱，今天的攻擊是他們所為。他們在不到１個星期之內，已進行6次攻擊。（譯者：中央社麥育瑋）