【新唐人2010年12月23日訊】（中央社倫敦23日法新電）受大雪影響的歐洲機場，趁著天候轉好，趕緊疏通滯留機場的旅客，努力讓民眾趕在聖誕節之前回家。

歐洲最繁忙的倫敦、巴黎和法蘭克福等地機場，為了讓上千名疲憊旅客在聖誕節前抵達目的地，正加緊運作。

在歐洲聯盟（EU）抨擊航空運輸中斷「令人無法接受」之後，機場官員面臨的壓力越來越大。倫敦希斯羅機場（Heathrow）的英國機場管理公司（BAA）執行長表示，他將不會支領年度紅利。

希斯羅機場是全球運輸量最大的國際民航機場，由於數天來航班取消，現在約有1000名乘客待在機場過夜，期盼運作恢復。

機場發言人告訴法新社：「我們正讓70%航班恢復運作，即約900航班。」

她說：「機場已全面運作，航空公司的飛機和機組人員現在陸續就定位。」她也說，停機坪的3萬公噸積雪已經移除。（譯者：中央社盧映孜）