【新唐人2010年12月21日訊】（中央社底特律20日法新電）通用汽車（GM）今天打出提升形象的環保牌，表示正在墨西哥灣回收英國石油（BP）漏油所使用沾滿油污的攔油索，用來製造雪佛蘭Volt充電式汽車的塑膠零件。

通用和上游廠商正在阿拉巴馬州（Alabama）和路易斯安那州（Louisiana）沿岸，收集長100英哩（160公里）的攔油索。

攔油索經過處理去除油污後，運往印第安納州（Indiana），可回收製成總重量達10萬英磅（4萬5360公斤）的樹脂小顆粒。

這些樹脂顆粒再與回收輪胎混合，製成水箱罩。

通用負責降低廢棄物的經理布拉伯恩（JohnBradburn）說：「純粹是想幫忙。如果送去掩埋，這些材料要花好幾百年才會開始分解，我們不希望看到漏油進一步衝擊環境。」

「我們自知能以經驗，找出重複使用這種材料的有益方式。」

通用表示，產品生命周期每階段都會回收材料，把回收品整合至汽車中，全球廠房產生的廢棄物有90%都會回收。（譯者：中央社李威翰）