【新唐人2010年12月5日訊】（中央社巴黎4日法新電）提早報到的寒流在歐洲奪走更多條人命，而西班牙航管員發動未獲工會批准罷工，讓已經因冰雪和洪水災情陷入混亂的交通雪上加霜。

警方表示，嚴寒天候在24個小時內奪走波蘭9條人命，讓波蘭11月以來的死亡人數增至46人。

3日晚間，波蘭氣溫驟降至攝氏零下19度。

鄰國捷克的夜間溫度為攝氏零下20度，好幾個平交道的信號失靈，打亂鐵路交通。

法國東部地區3日晚間，有1輛汽車滑出路面衝入普洛布塞姆（Plobsheim）附近運河內，造成3人喪生。警方說路面結冰是這起死亡車禍的主因，駕駛和乘客都沒有喝酒。

氣象預報員警告，法國北部地區路面結薄冰，民眾開車將會特別危險。

法國阿爾卑斯山（Alps）的主管也警告，因為提早降雪已開放的滑雪站，5日可能會發生雪崩。他們又說，因為降新雪再加上融雪，6日發生雪崩的危險將會升高。（譯者：中央社林亭儀）