【新唐人2010年12月4日訊】阿波羅新聞網2010-12-03消息，内容摘要 “維基解密”網站，眼下尚未公開這批文件的具體内容，數量将是10月公布的40萬份美國國防部文件的大約七倍。我們擔心，如果中共政府動員國際力量，封殺 “維基解密”網站，将對中國民主運動的發展，産生反面的作用。所以通過在英國的傳媒同業，事先取得了一批“中國密件”摘要，以下是重要部份的中文翻譯。
昨天“維基解密”創始人亞桑傑遭到國際刑警組織通緝，理由是強奸罪。據信他目前住在英國，英國警方則認爲程序不足，拒絕搜尋亞桑傑。
根據一家深知維基解密網站内情的法國網站owni.fr提供的消息，《紐約時報》《法國世界報》以及德國《明鏡》周刊，當下都在與“維基解密”就公開美國國務院文件進行協作。
“維基解密”網站，眼下尚未公開這批文件的具體内容，數量将是10月公布的40萬份美國國防部文件的大約七倍。我們擔心，如果中共政府動員國際力量，封殺“維基解密”網站，将對中國民主運動的發展，産生反面的作用。所以通過在英國的傳媒同業，事先取得了一批“中國密件”摘要，以下是重要部分的中文翻譯：
１、中國高官在瑞士銀行大約有五千個帳戶，三分之二是中央官員。目前還有一百五十個名字尚未确認，估計是家眷。部級以上和大多數的中央委員，幾乎人人有份。
２、這份名單來自法國，有一個瑞士銀行的法國雇員，私自帶走了客戶信息，遭到瑞士當局通緝。動機據稱是出于良知，向法國稅務單位檢舉偷稅大戶，研判可能是法國當局策反。中國大陸人員的姓名拼音并不難識别。
３、香港是中國高官國際洗錢的主要途徑。北京充分利用香港自由港的法律特權，各派系都有自己的銀行和ＤＥＡＬＥＲ。江澤民與唐英年友好，曾慶紅與曾蔭權友好，習近平與霍英東友好，溫家寶與李嘉誠友好。
４、有一位知名楊姓（女）ＨＯＳＴＥＳＳ，在香港開設珠寶行，協助某中央政委的兒子洗錢。珠寶來源是台灣貪官，此人用走私入港的大量現金，換取高價珠寶，直接帶往澳大利亞，避免銀行轉帳的紀錄。
５、2002年之後，在香港工作過的局級官員，甚至副局級官員，來自中聯辦、港澳辦、國台辦、統戰部，大多有瑞士銀行帳戶。他們的收入與權力有限，金錢可能來自海外利益關系的賄款。
６、1998年之後，北京利用與加拿大自由黨的友好關系，在英屬哥倫比亞省大舉投資，并且收取回扣。保守黨執政之後開始清理。高山不是銀行貪官，而是項目主管經理。高與賴提供了比較可靠的洗錢拼圖。
７、周永康在加拿大有兩千萬美元的關系帳戶，部分資金支持2008奧運前的反政府示威，“中國巴菲特”唐炜臻可能是具體執行人。加拿大校園有共黨青年團組織。
８、2006年之後，中國資金由加拿大轉向澳大利亞，主要的礦砂訂單，都有北京要人的回扣。陸克文總理不慎介入了中共政府的内部糾紛，上海派系把他的家人被“特殊照顧”的證據，交給了他的政敵，陸克文旋即辭職。
９、我們提醒堪培拉内閣，北京可能利用商業投資，調查國防機密。澳大利亞開始清理與北京政府的關系，2010年，中國資金轉往印度尼西亞。
１０、李光耀家族認爲，海峽兩岸戰争将會摧毀包括星加坡在内的東亞經濟。李光耀得到國際授權與北京認可，2001年至2007年調停兩岸關系。星加坡提供第二軌道，中國官員多次秘密飛往星加坡，與台灣民進黨要人會談。2007年9月中，有報告稱，中國台辦主任陳與民進黨謝先生有見面行程安排。
１１、台灣政府的“南線專案”是核武發展項目計劃，在台灣境外制造與試爆，可以逃避ＩＡＥＡ調查。大量的研究經費在2005年，由香港ＨＫＦＢ銀行（彙豐？）彙往澳大利亞。據了解，民進黨并沒有将核子能力轉交台灣新政府。
１２、李登輝家族資金主要在日本和瑞士。瑞士的帳戶虧損嚴重，日本内閣的反洗錢合作誠意并不特别良好。
１３、1990年代，李登輝總統默許法國軍售回扣（拉發葉軍艦？幻影戰機？）經過香港流向北京，部分直接從香港彙往美國。當時江主席的兒子（江綿恒）已經回到中國，美國資金進入錢其琛的兒子錢甯在芝加哥的帳戶。後來錢甯取得居留權，國稅局查稅，錢先生願意與自由世界合作。
１４、錢其琛副總理2001年春天訪問美國，确認了彼此的合作關系。北京外交部大都是錢的熟知的學生，有事一定向ＧＯＤＦＡＴＨＥＲ詢求意見，錢會考慮我們的意願指示，也會派人将重要議程告訴北京大使館。
１５、這位線人稱，朝鮮根本就沒有核武器，都是北京秘密部署的，目的是平衡美國在台灣的影響力。中朝兩國唱雙簧，藉由永遠議而不決、決而不行的“六方會談”争取美國最終放棄台灣，否則即将面對朝鮮“核代理”所發動的戰争。中國可以置身事外，坐收戰争成果。
１６、出售給中國證券業同行的美國債券，多數是由高盛投資銀行承銷，回扣轉入紐約的數百個帳戶，王歧山先生與周小川總裁的家人均有在列。（譯者：匿名 文秀瀾全文打字）
來源：香港議報特稿
————————————————————————
阿波羅網編後按：此文來源自稱是香港議報特稿。目前在網絡流傳。議報在美國，香港議報在網絡上從未出現。打字人文秀瀾在網絡上也沒有出現過。如果此文有水份，可能是有淡化和扭曲，真假交錯。轉載供讀者參考。