【新唐人2010年11月26日訊】（中央社記者黃貞貞倫敦25日專電）行政院國家科學委員會與英國生物技術暨生物科學研究委員會（BBSRC），今天在中華民國駐英代表處簽署合作備忘錄，強化未來台英雙邊生物科學技術合作。

簽約儀式由駐英代表張小月主持，國科會副主任委員陳正宏及英國BBSRC執行長凱爾（Douglas Kell）分別代表進行簽署。

張小月致詞時指出，台英雙邊的科學合作能增進人類生活福祉，確保人類擁有更健康與幸福的未來，今天所簽訂的科技合作備忘錄是台灣與英國共同推動新科技合作的重要里程碑。

陳正宏表示，今天簽署的合作備忘錄是以雙方現階段的策略性研究目標為基礎，希望藉由生物科技研究協助解決人類目前或即將面臨的糧食安全、能源危機及人口老化等重大議題。

他說，這次推動雙邊科技合作的意義在於提高雙方生物學界對全球性議題的參與及貢獻；透過與具世界一流水準的英國生物科技合作，可增加台灣生物科學研究與國際接軌的面向。

凱爾表示，BBSRC深信生物科學研究必將帶來創新且有利於社會的影響，但只憑英國一己之力很難達成，因此誠心期盼與國科會及世界上其他研究機構共同攜手，促進國際間生物學家的合作，透過國際合作能在面對全球性議題時彼此協調以提出一套有效率的解決方法，並且了解其他區域的需求。

他說，與其他機構建立合作關係，如同這次與台灣國科會合作，將得以運用BBSRC所贊助的研究工作，對於社會和經濟作出更深遠的影響與貢獻。

英國向來以生物科技研究聞名全球，舉凡抗生素、胰島素、去氧核糖核酸（DNA）、及複製羊等都是英國傑出且影響深遠的研究成果。

BBSRC是英國7個不同領域的研究委員會之一，專責英國生命科學領域（臨床醫學除外）研究的補助。

未來台英雙方將針對「糧食安全」、「生質能源暨工業生物科技」及「基礎健康生物科學」等3大領域進行交流，藉由人員互訪、雙邊研討會和合作研究等機制推動雙邊生物科學技術的合作。