【新唐人2010年11月9日訊】（中央社首爾9日路透電）日本同意歸還1200多件朝鮮王朝文物，希望能夠改善東京與首爾之間的雙邊關係。這些文物是日本在1910-1945年殖民統治朝鮮半島期間掠奪而來。

南韓外交部表示，韓日兩國已經針對文物歸還達成最終協議，而這1205件朝鮮王朝的書籍文物，目前都由日本宮內廳收藏。

日本之前曾依據1965年韓日關係正常化條約，歸還大約1300件文物。但南韓「中央日報」（JoongAngDaily）報導，南韓政府所掌握的資訊顯示，日本至少還持有六萬件朝鮮王朝文物。

日本首相菅直人（Naoto Kan）希望這次善意行動，能有助於避免與南韓的雙邊關係倒退。南韓是日本主要貿易夥伴，但兩國關係常因日本曾殘暴殖民統治朝鮮半島，及鄰近小島的領土爭端，而陷入緊張氣氛。（譯者：中央社張雅亭）