【新唐人2010年11月1日訊】（中央社東京1日路透電）敘述1960年代1名小男孩3年期間未曾長高的以色列電影，勇奪第23屆東京影展最高榮譽，導演尼爾柏格曼（Nir Bergman）已經是第2度獲獎。

李玉執導、中台合作的「觀音山」，則讓范冰冰抱走最佳女主角獎。

「我心深處的文法」（Intimate Grammar，暫譯）從15部參賽作品中脫穎而出，得到櫻花大獎（Sakura Grand Prix）和5萬美元獎金。

柏格曼成為第1位2度獲得櫻花大獎的導演。他曾在2002年以「折翼」（Broken Wings）獲獎。

他上週在記者會上說，「我心深處的文法」是依據克勞斯曼（David Crossman）寫著的以色列小說Book of Intimate Grammar改編。他表示那本書「讓他十分震撼，感覺像是讀到自己的故事」。

最佳導演獎由執導「莎拉的鑰匙」（Sarah’s Key）一片的Gilles Paquet-Brenner奪得。這部法國電影敘述1個二次世界大戰時期的猶太家庭。本片同時也奪得觀眾最喜愛獎。

98歲的日本導演新藤兼人（Kaneto Shindo），以「一枚明信片」（Post Card）得到評審特別獎。他坐著輪椅上台領獎，並宣布退休。（譯者：中央社戴雅真）991101