【新唐人2010年10月29日訊】（中央社波士頓28日路透電）貴金屬產業分析師今天說，中國很可能無視美國和日本要求放寬出口的壓力，繼續實施嚴格的稀土元素出口限制。稀土多用於風力渦輪、電池和高科技裝置。
美國券商凡埃克資產管理公司（Van Eck Associates Corp）貴金屬和礦業分析師馬蘭（Charl Malan）說，中國已加強控管其認為攸關經濟發展的原物料，也看不出在稀土議題上有讓步的理由。
馬蘭接受訪問表示：「中國需要許多商品，在其餘商品方面，也總以最優先、最重要的態度，確保本國供給和供給安全無虞。」
「這件事為何會有所不同？他們為什麼不先確保在運往美國等國之前，自己有足夠的冶煉礦物可用？」
馬蘭說，稀土需求增加，來自油電混合車和手機、手提電腦等行動裝置銷售成長，需求成長幅度很可能超越礦業未來5年的生產極限。
馬蘭說：「我們身處的環境，供給肯定、或許會不及需求。我們可能會在2015年前看到需求超越供給。」
馬蘭說，中國以外的礦業公司，包括美國和澳洲，正開拓礦源，預料1年內增加產量，不過追上中國可說難上加難；中國稀土產量佔全球約90%。
他說，挑戰不只是開採稀土，還包括以合理成本提煉。
馬蘭說：「全世界到處都有稀土，問題是含量太低，經濟上不可行。」
他說，中國主要優勢不在於稀土蘊藏量，而是大型的處理設備。
「中國人在這件事比其他國家的人聰明些，因為他們建造太多的設備。大量生產力閒置，意味著在我們所說的時間範圍內，也就是現在到2015年之間，他們會是成本領先者。」（譯者：中央社李威翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/10/29/a449025.html
