【新唐人2010年10月26日訊】（中央社聖地牙哥25日法新電）由於訪問德國時不當使用詞彙，智利總統品尼拉（Sebastian Pinera）今天表示歉意，他說，他並不曉得該詞彙與德國「黑暗」的納粹過去有關。

品尼拉表示，他在德國總統辦公室的來賓簿上寫到：「德國至上」（Deutschland uber alles）。

品尼拉說：「我一點都不曉得這句話與德國過去的黑暗歷史有關，因此，我向各位致歉，並希望能在這件事情上獲得原諒。」

品尼拉表示，在與德國總統沃爾夫（ChristianWulff）見面後，他寫了簡短訊息感謝德國幫忙智利大地震救災，他只是重述自己幼年時期（1950-60年代）在德國學校學到的一句話。

他表示知道這句話源自於俾士麥（Otto Von Bismarck）及德意志統一時期，但並不曉得與納粹有關。（譯者：中央社陳禹安）