【新唐人2010年10月26日訊】（中央社華盛頓╱首爾25日路透電）美國國防部今天說，美國和南韓軍方已將黃海聯合演習延後，但原因在時間安排上有問題，而不在中國方面的抗議。

中國表示，美方出動核子航空母艦「華盛頓」號（USS George Washington）參加這項聯合演習的計畫，有對中、美關係構成長期損害之虞。

南韓政府和軍方消息人士對媒體透露，大致原定本月底舉行的演習所以延後，是為避免20國（G20）高峰會11月11─12日在首爾舉行之前，又和中國出現問題。

但美國國防部否認這種說法，指這項決定與時間安排上的問題有關。

國防部發言人拉潘（Dave Lapan）上校告訴記者：「我們的延後決定與中國無關。」

「正如我們以往所說，這些演習是為了向北韓傳達訊息，至於中國不應憂心這些在國際海域進行的演習。」（譯者：中央社張佑之）