【新唐人2010年10月23日訊】皇馬主帥穆里尼奧10月22日星期五表示，皇馬冬季轉會市場關閉，不會引進任何球員。就在當天，曼聯鋒將魯尼同意留在曼聯，並簽署了新的五年合約。

魯尼要離開曼聯的傳聞終於塵埃落定。在魯尼續約曼聯的消息傳出前，穆里尼奧表示皇馬冬季轉會市場關閉，不會買入球員。他說：「我在一兩個星期前就說過，我們冬季轉會市場關閉。我們可以在五、六月份來談轉會市場的事情，一個或兩個隊員的加入，或者一兩個隊員的離開。」

魯尼在這個星期早些時候表示，他對曼聯產生不滿希望離開。他的這番話把他可能轉會皇馬的消息炒得沸沸揚揚。

在他星期五與曼聯續約後，曼聯主教練佛格森表示，很高興魯尼留在隊裡，指導年輕的球員。