【新唐人2010年10月4日訊】（中央社天津4日法新電）陷入僵局的聯合國氣候變遷會談今天在中國展開新一回合。爭執不休的各國接獲警告，應該立即結束紛爭、達成共識。

　　這是中國這個溫室氣體排放量高居全球之首的國家，首次擔任聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）會議東道主。

　　UNFCCC執行秘書長費蓋雷斯（Christiana Figueres）為大會揭幕時表示：「現在是起而接受挑戰的時候了。」她說：「現在是加速尋找共同點的時候了。」

　　去年哥本哈根峰會破局，主要是由於已開發國家和開發中國家在哪方該承擔遏制溫室氣體的責任上，爭執不下。今年外界對此協議的期望稍降。

　　現在各方試圖就特定議題達成小型協議，例如合作開發潔能科技，及獎勵不砍雨林的開發中國家。（譯者：中央社蔡佳敏）