【新唐人2010年10月4日訊】（中央社波士頓3日法新電）美國職棒大聯盟MLB衛冕冠軍紐約洋基（Yankees）今天在最後1場例行賽4-8不敵波士頓紅襪（Red Sox），確定以外卡進入季後賽。

洋基例行賽戰績來到95勝67敗。坦帕灣光芒（Rays）今天加班到12局，3-2險勝堪薩斯皇家（Royals），戰績96勝66敗，以1場勝差技壓洋基，榮登美聯東區龍頭。

光芒將在季後賽首輪5戰3勝制比賽中，迎戰美聯西區龍頭德州遊騎兵（Rangers），洋基將遠征明尼蘇達，出戰美聯中央區冠軍雙城（Twins）。

洋基16年來第15次打進季後賽，不過過去2個月戰績只有29勝30敗。（譯者：中央社李威翰）