【新唐人2010年9月25日訊】（中央社台北25日電）原油價格創兩週最大漲幅，因美元兌歐元挫貶，推升以商品作為替代投資品的需求。
德國數據顯示，德國9月企業信心意外升至3年高點，美元兌歐元應聲挫貶，油價聞訊一度上揚2%。美國數據顯示8月資本財訂單反彈，油價隨之延續漲勢。
Confluence Investment Management首席市場策略師Bill O’Grady說：「美元挫貶推升商品市場。投資人並不是為了商品用途才購置商品，而是為了保值。」
紐約商品期貨交易所（Nymex）11月交割原油期貨價上揚1.25美元，或1.7%，每桶報76.43美元。11月交割期油本週計漲2%。
倫敦ICE期貨歐洲交易所11月交割布倫特原油期貨上揚73美分，或0.9%，每桶報78.84美元。（譯者：中央社黃馨玉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/25/a434637.html
