【新唐人2010年9月14日訊】（中央社坎培拉14日法新電）吉拉德（Julia Gillard）今天宣誓就任澳洲總理。她在歷經一場難分勝負的選舉後得以繼續執政，面對領導一個脆弱聯合政府的工作。

澳洲首位女總理吉拉德，迅速獲得綠黨和無黨籍議員的支持險勝，取得國會多數地位將近1周後，正式連任總理。

她告訴澳洲總督布萊斯（Quentin Bryce）：「本人茱麗亞•艾琳•吉拉德（Julia Eileen Gillard），謹以至誠確認並宣布，我將作為總理，忠誠地為澳大利亞聯邦（Commonwealth of Australia）服務。」

吉拉德在一場黨內叛變罷黜前任總理陸克文（Kevin Rudd），並且呼籲進行大選，之後产生數十年來首度僵局國會局面，最後仰賴綠黨和無黨籍國會議員的支持後，結束數周政治風波。（譯者：中央社盧映孜）