【新唐人2010年8月26日訊】（中央社東京26日法新電）日本政壇幕後深具影響力的爭議性人物小澤一郎（Ichiro Ozawa）今天表示，他將參加9月執政民主黨黨魁選舉，目標是取代現任首相菅直人（Naoto Kan）。

這位資深國會議員會見前首相鳩山由紀夫（YukioHatoyama）後告訴記者：「我決定出馬競選日本民主黨（民主黨）黨魁。」

去年協助鳩山掌政的小澤說，前首相已表示會全力支持他競選黨魁。

有時被封上「闇將軍」（Shadow Shogun）綽號的小澤，今年68歲，在前首相鳩山支持率低迷下台時，辭去民主黨第2號職位的幹事長職務。

前財務大臣菅直人一向與小澤保持距離，在鳩山閃電辭職後就任首相，今年7月參議院選舉民主黨失利後，首相大位岌岌可危。

小澤此舉可能進一步動搖菅直人在政壇的立足點，後者是5年來日本第5任首相。（譯者：中央社王黛麗）